И затмевая свет Галактик Ягуаров,
Появилась ложная Звездная Лига,
И свет ее был тенью,
Для славы, доблести и истинного духа воинов.

Не дрогнув встали Ягуары
На пути всех орд Внутренней Сферы,
Как завещал им Великий Керенский,
Как требовал истинный Путь Кланов.

Но предательство множит слабость,
А предательство друга множит ее стократ.
Волки и Соколы скрылись за красивыми словами,
Боясь нашего возвышения и силы духа.

Яростно сражались Ягуары,
Но никто не пришел им на помощь.
И сила сломила уменье,
Бесчестье сломило храбрость.

Но не почувствует истинный вкус победы,
Тот, кому не известна доблесть.
Не уничтожить наши идеи,
Тому, кто уничтожит тело Ягуара.

Мы не проклинаем предателей,
Но души наших павших воинов взывают к отмщенью.
Встаньте же те, кто верен Пути Кланов.
Встаньте и сражайтесь, как подобает.

Тень Дымчатого Ягуара зловеще нависла
Над его гнусными убийцами,
Усиливая мощь остальных Кланов,
Не давая забыть этого убийства.

И когда вновь наступит Год Воина,
И Кланы пойдут покарать заблудших,
Впереди пойдут последние из Ягуаров,
Сея смерть и разрушение на своем Пути.
И горе тем, кто осмелится противостоять им.

 -- The Last Remembrance, Clan Smoke Jaguar
 -- Red Dragon, Clan Smoke Jaguar